Jawid mojaddedi is an afghan researcher and professor. For over 100 years oxford world s classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. The masnavi, or masnavi i manavi, jalaluddin rumi the masnavi, or masnavi i manavi, also written mesnevi, mathnawi, or mathnavi, is an extensive poem written in persian by jalal aldin muhammad balkhi also known as rumi, the celebrated persian sufi poet. Masnavi, book one, rumi, j mojaddedi, oxford worlds classics 1. Nov 07, 2008 the masnavi, book one oxford worlds classics and over one million other books are available for amazon kindle. Book four oxford worlds classics by jalal aldin rumi.
The masnavi, book one jalal aldin rumi translated by jawid mojaddedi oxford worlds classics. Translated for the first time from the persian edition prepared by mohammad estelami, with an introduction and explanatory notes. The masnavi, book one oxford worlds classics jalal aldin rumi. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Book two is concerned with the challenges facing the seeker of sufi enlightenment. Buy the masnavi book one oxford worlds classics jalal aldin. Book two oxford worlds classics by jalal aldin rumi. Masnavi, book two, rumi, j mojaddedi, oxford worlds. The thirteenthcentury muslim mystic rumi composed his work for the benefit of his.
For over 100 years oxford worlds classics has made available the widest range of literature from around the globe. Jawid mojaddedis sparkling new verse translation of book one is consistent with the aims of the original work in presenting rumis most mature mystical teachings in simple and attractive rhyming couplets. The masnavi, book one oxford worlds classics kindle edition by rumi, jalal aldin, jawid mojaddedi. The masnavi, book one by jalal aldin rumi books on. The masnavi is a poetic collection of anecdotes and stories derived from the quran, hadith sources, and. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the masnavi, book one oxford worlds classics. Book one, translated by jawid mojaddedi, oxford worlds classics series, oxford university press, 2004. The masnavi, book one jalal aldin rumi oxford university press. The masnavi, book one oxford worlds classics kindle edition by jalal aldin rumi, jawid mojaddedi. Skilfully rendered in rhyming couplets, the translation is an attractive and faithful representation of the original. Each affordable volume reflects oxford s commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, uptodate bibliographies for further. Book one two for the masnavi, oxford worlds classics. Skillfully rendered in rhyming couplets, the translation is an attractive and faithful representation of the. Oxford university press oup about the book the verse translation of book two of the masnavi, the persian mystic rumi s greatest poem, and the first translation of any kind for over eighty years.
Each affordable volume reflects oxfords commitment to scholarship, providing the most. When seeds are hidden deep beneath the ground their secret turns to verdure all around, silver and gold are hidden in the mine to nurture them and purify their shine. The masnavi book one oxford worlds classics paperback 10 dec 2008 by jalal aldin rumi author, jawid mojaddedi author 4. Rumi the masnavi, book one oxford worlds classics translated by jawid mojaddedi. Book one two for the masnavi, oxford worlds classics at 4. This is the first unabridged verse translation of book one of the masnavi for more than a hundred years. Masnavi, book one, rumi, j mojaddedi, oxford worlds. Rumis masnavi is widely recognized as the greatest sufi poem ever written, and has been called the.
The masnavi, book 2 oxford worlds classics by jalal aldin rumi the masnavi, book 2 oxford worlds classics by jalal aldin rumi the most influential sufi poem ever written, the six books of the masnavi are often called the quran in persian. The most influential sufi poem ever written, the six books of the masnavi are often called the quran in persian. The masnavi, book one oxford worlds classics jalal al. Buy the masnavi book one oxford worlds classics jalal al. The masnavi book two oxford world s classics a new translation by jawid mojaddedi paperback 264 pages isbn. The masnavi, book three oxford worlds classics ebook. The masnavi book one oxford world s classics a new translation by jawid mojaddedi paperback 272 pages isbn.
The masnavi, book one oxford worlds classics kindle. The masnavi, or masnavii manavi, jalaluddin rumi the masnavi, or masnavii manavi, also written mesnevi, mathnawi, or mathnavi, is an extensive poem written in persian by jalal aldin muhammad balkhi also known as rumi, the celebrated persian sufi poet. The thirteenthcentury muslim mystic rumi composed his work for the. Oxford worlds classics, the masnavi, book one, jalal aldin rumi, jawid mojaddedi, oup oxford. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Trn 0 the pen would smoothly write the things it knew but when it came to love it split in two, a donkey stuck in mud is logics fate loves nature only love can demonstrate. Book two oxford world s classics jalal aldin rumi the most influential sufi poem ever written, the six books of the masnavi are often called the quran in persian. The masnavi book one oxford worlds classics a new translation by jawid mojaddedi paperback 272 pages isbn. Here, jawid mojaddedi has translated the text into accessible rhyming couplets, as he did for oxfords awardwinning edition of book one. See all 10 formats and editions hide other formats and editions. Book one oxford worlds classics paperback by rumi, jalal aldin mojaddedi, jawid a. Enjoy free shipping, cash on delivery and extra offers on eligible purchases.
For over 100 years oxford worlds classics has made available the broadest spectrum of. The masnavi is rumis greatest work, described as the koran in persian. J a mojaddedi rumis masnavi is widely recognized as the greatest sufi poem ever written, and is sometimes called the koran in persian. Each affordable volume reflects oxfords commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features. Jawid mojaddedi s sparkling new verse translation of book one is consistent with the aims of the original work in presenting rumi s most mature mystical teachings in simple and attractive rhyming couplets. Search for library items search for lists search for contacts search for a library. The masnavi, book one oxford worlds classics the masnavi, book three oxford worlds classics cooking for one. Buy the masnavi book one oxford worlds classics book. The masnavi, book one oxford worlds classics by jalal aldin rumi. The masnavi, book one oxford worlds classics paperback. Oxford university press oup about the book this is the unabridged verse translation of book one of the masnavi for more than a hundred years. For over 100 years oxford world s classics has made available the widest range of literature from around the globe. This updated translation of the classic work remains faithful to the original text, and also includes notes for readers who are new to rumi.
Oxford worlds classics this is the first unabridged verse translation of book one of the masnavi for more than a hundred years. Book two of rumis masnavi is concerned with the challenges facing the follower of sufi enlightenment. The masnavi, book three by jalal aldin rumi books on. Buy the masnavi book one oxford worlds classics book online at best prices in india on. Rumis masnavi is widely recognized as the greatest sufi. The prophet said, whoever hides his dream attains it sooner through the lord supreme. Jawid mojaddedi s sparkling new verse translation follows his prizewinning edition of book one. The masnavi, book one oxford world s classics jalal aldin rumi. Book one, translated by jawid mojaddedi, oxford world s classics series, oxford university press, 2004. Get author jawid mojaddedis original book the masnavi book one oxford worlds classics from. Masnavi by jalal aldin muhammad rumi the 932nd greatest. The masnavi, book three oxford worlds classics kindle edition. See all 4 formats and editions hide other formats and editions. For over 100 years oxford worlds classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe.
The masnavi, book one jalal aldin rumi oxford university. Considered the greatest work by the persian mystic rumi, widely recognized as the greatest sufi poem ever written, and often referred to as the quran in persian. The masnavi, book one oxford worlds classics ebook. Download it once and read it on your kindle device. The thirteenthcentury muslim mystic rumi composed his work for the benefit of his disciples in the sufi order named after him, better known as the whirling. The masnavi book two oxford worlds classics a new translation by jawid mojaddedi paperback 264 pages isbn. It is one of the best known and most influential works of sufism. The masnavi, book three oxford world s classics jalal aldin rumi. Book one 2004 lois roth prize for excellence in translation of persian literature by the american institute of iranian studies 2005 the masnavi. For over 100 years, oxford world s classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Buy the masnavi book one oxford worlds classics jalal. Rumis masnavi is widely recognized as the greatest sufi poem ever written, and has been called the koran in persian. First ever verse translation of book three of the masnavi, and the first translation of any kind for over eighty years.
Jawid mojaddedis sparkling new verse translation follows his. Masnavi, book two, rumi, j mojaddedi, oxford worlds classics 2. The masnavi, book one oxford worlds classics kindle edition by. Book two of rumi s masnavi is concerned with the challenges facing the follower of sufi enlightenment. Book four oxford worlds classics new, translation by rumi, jalal aldin, mojaddedi, jawid isbn. Masnavii manavi masnavi the masnavi, jalaluddin rumi the masnavi, or masnavii manavi, also written mesnevi, mathnawi, or mathnavi, is an extensive poem written in persian by jalal aldin muhammad balkhi also known as rumi, the celebrated persian sufi poet.
It interweaves stories and homilies in order to instruct followers of rumi, the great thirteenthcentury muslim mystic. The masnavi, book three oxford worlds classics by jalal aldin rumi. The masnavi, book one by jalal aldin rumi, 97801995523, available at book depository with. Book one has 1 available editions to buy at half price books marketplace. Wiley blackwell companion to the quran, 2nd edition 2017. Sep 04, 20 the prophet said, whoever hides his dream attains it sooner through the lord supreme. The verse translation of book two of the masnavi, the persian mystic rumis greatest poem, and the first translation of any kind for over eighty years. The thirteenthcentury muslim mystic rumi composed his work for the benefit. Masnavi i manavi masnavi the masnavi, jalaluddin rumi the masnavi, or masnavi i manavi, also written mesnevi, mathnawi, or mathnavi, is an extensive poem written in persian by jalal aldin muhammad balkhi also known as rumi, the celebrated persian sufi poet. The masnavi, book one oxford worlds classics and over one million other books are available for amazon kindle. Oxford worlds classics publisher series librarything. I am very dissapointed that these six books have been written in a different format. The masnavi book one oxford worlds classics paperback 10 december 2008 by jalal aldin rumi author, jawid mojaddedi author 4. The masnavi, book one oxford worlds classics jalal aldin rumi rumis masnavi is widely recognized as the greatest sufi poem ever written, and has been called the koran in persian.
611 862 938 475 764 407 330 129 139 1134 569 31 299 454 1037 990 1081 220 1195 746 403 752 1505 355 1119 969 68 736 433 1394 269 364 254 548 66 18 709 1021 560 866